If you are new on the ESE Website please read following Links first!
AccManager Release News: http://www.ese-protect.de/homepage/page.php?id=73
Client Release News: http://www.ese-protect.de/homepage/page.php?id=78
ESE BetaServers: http://ese-protect.de/downloads/Servercheck8.php
ESE Serverfilerequest: http://www.ese-protect.de/downloads/Serverrequest.php


[German below | Die deutschsprachige News folgt nach der weißen Trennlinie]

Hell0,

We have some timeout problems due to a network problem.
Technical support is informed but we don't think that there will be a fix before monday.

update
Problem seems to be fixed.

Contact:
Forum @ http://www.ESE-Protect.de
IRC QuakeNet #ESE

ESE-Team

---

Sollten Sie neu auf der ESE Website sein, lesen sie bitte folgende Links zuerst:
AccManager Release News: http://www.ese-protect.de/homepage/page.php?id=73
Client Release News: http://www.ese-protect.de/homepage/page.php?id=78
ESE BetaServers: http://ese-protect.de/downloads/Servercheck8.php
ESE Serverfilerequest: http://www.ese-protect.de/downloads/Serverrequest.php



Hell0,

Wir haben im Moment einige Timeout Probleme wegen eines Netzwerkproblems.
Der technische Support wurde bereits informiert, wir denken aber, dass das Problem nicht vor Montag behoben wird.

update
Problem scheint behoben zu sein.

Kontakt:
Forum @ http://www.ESE-Protect.de
IRC QuakeNet #ESE

ESE-Team